Газета "Нова Година" – актуальні новини Полтавщини

Публікації

“Слава Україні, товариші офіцери!” стане нашою поразкою – експерт

10 Серпня
15:31 2018
"Слава Україні, товариші офіцери!" стане нашою поразкою - експерт
Кокотюха пояснює, що між носіями “товариш” і “пан” конфлікт не мови, а світобачення

Відомий український письменник Андрій Кокотюха категорично висловлюється про успішну декомунізацію в українській армії. Особливу увагу привернуло нововведення президента України Петра Порошенка про зміну військового вітання з “Бажаю здоров’я” на “Слава Україні”.

“Вухо ріже не “бажаю здоров’я”, а звертання “товариші”. Неполітичне значення цього слова знищене назавжди радянською владою. Злочинно помиляються, хто стверджує про традиційність такого вітання серед козаків. Але ні до Богдана Хмельницького, ні до рядового козака так не зверталися. Тут потрібно пригадати звертання “пане”, “друже”, – пояснює Кокотюха.

За словами письменника, якщо звертання “товариш” залишиться, то це не реформа. Це механічна заміна одного словосполученням на інше.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Армійське “Слава Україні” роздратувало кремлівських пропагандистів

Кокотюха пояснює, що між носіями “товариш” і “пан” конфлікт не мови, а світобачення. Тут проявляється різниця смислова, соціальна, навіть культурна.

“Якщо на параді до Дня Незалежності ми почуємо “Слава Україні, товариші офіцери!”, то отримаємо жахливу поразку. Бо за “Слава Україні!” товариші саджали, судили та гноїли у концтаборах”, – підсумував Кокотюха.

У цьогорічному військовому параді в Києві з нагоди 27 річниці незалежності України візьмуть участь 4,5 тис. військових та 250 одиниць техніки.

Президент Петро Порошенко доручив розробити законопроект, що замінить військове вітання в ЗСУ радянського зразка “Здрастуйте, товариші!” та “Бажаємо (бажаю) здоров’я!” на “Слава Україні!” та “Героям слава!”.

за матеріалами Gazeta.ua

Теги
Розповісти

Схожі новини

Прокоментуй!

Ще немає коментарів

На разі немає жодного коментаря, бажаете додати?

Написати коментар

Написати коментар

Вашу електронну адресу не буде опубліковано!
Обов'язкові поля позначено * *

Серпень 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
« Бер    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031